Leder november 21, 2019

Billig nytelse
I Budapest kan du fortsatt få et herremåltid med vin til under hundrelappen. Besøker du en ungarsk restaurant, kan vi love deg at du triller ut døra. Byen er først og fremst kjent for sine flotte offentlige bad med sauna, urtebehandling, massasje og vakker mosaikk. Unn deg noen dager med ren nytelse!
Badeidyll
Du har ikke vært i Budapest uten å ha vært på et av badene! Széchenyi er etter vår mening det mest sjarmerende. Dette er et gammelt, ærverdig offentlig bad, med alt fra unge turister til ungarske bestemødre. Gamle menn spiller sjakk ute i bassenget, og kjærestepar svermer i spruten av fontenene. Badet er både utendørs og innendørs, dekorert med vakker mosaikk og statuer. Her er det strengt forbudt å ta bilder, men man kan søke en dag i forveien for å få tillatelse. Vil du oppleve det totale velvære med behandling på kjøpet, bør du dra til Gellert-badet på Buda-siden. Dette er det største og mest kjente. De tilbyr alle mulige former for massasje, til og med undervannsmassasje! Du kan også få manikyr, pedikyr, urtebehandlinger og sauna. En avdeling er for naturister, og en avdeling er for trening i vann. Gellert-badet har også fascinerende arkitektur og en behagelig atmosfære.

Party hele natta
Vi oppdaget raskt at det er ingen vits å starte festen i Budapest klokken ti om kvelden. Flere av utestedene har åpent til klokken seks om morgenen, og folk går ikke ut før i tolv-tiden. Før det sitter de på restauranter og puber. Utestedet Lido ble vår store favoritt. Stedet ligger like ved Elisabeth-broen, på Pest-siden. Her kan man spise og drikke kaffe om dagen, og om kvelden er det fullt liv med livemusikk, dansegulv og tre barer. Lido har tilnærmet norske priser. Tre minutter unna ligger Bank Dance Hall, i Vaci út. Stedet har tre etasjer med fire barer, samt en pizza- og salatbar. Dørene er åpne til seks om morgenen, så her kan du danse hele natten. Diskoteket Citadella ligger oppe på Gellert-høyden. Stedet består av en bar og ett eneste stort dansegulv. Herfra har du panoramautsikt over hele byen. Baren serverer både øl og sprit, men utvalget er magert. I gaten Nagymezo finner
vi teater og kabareter. Ungarerne kaller gaten for “Broadway”. Her ligger også utestedet Piaf. Nysgjerrigheten vokste da det viste seg at vi måtte ringe på døren for å slippe inn, hvorpå en mann dro fra gardinen i døren for å vurdere oss. Etter grundig overveielse slapp vi heldigvis inn. Vel inne fant
vi rød plysj og vampete, oversminkede damer. I kjelleren var det et rocka utested med unge mennesker. Senere fikk vi vite at Piaf ble drevet av russisk mafia. To steder med stemning i taket er Club 7 og Old Mans Pub. Begge stedene ligger i Akácfa út.

Design og antikk
Den store handlegaten er Vaci út, som er en av de få gågatene. Her er det myldrende folkeliv, og du finner alt fra kjøpesenteret Marks & Spencer til antikkforretninger. En kul forretning er Elvis shop, som har streetwear og rocka skinnklær.
En tverrgate til Vaci út er Haris Köz. Her finner
du designforretningene til Christian Dior, John Galliano og Escada. Nederst i gaten ligger byens største markedshall. I første etasje kan man få kjøpt kjøtt, fisk og grønnsaker i alle varianter. I andre etasje kan du se deg mett på hvite duker med broderier, dukker, sjakkbrett og suvenirer. Handlegaten Rákóczi út har et ungt preg, stikk gjerne en tur innom second hand-butikken Iguan. Ta også en tur til Westend shoppingsenter på pestsiden. Dra på utflukt til loppe-
og bruktmarkedet Hasznaltcikk Piac. Lørdag formiddag er morsomst. Spør på et
av hotellene hvor bussen går fra.

Mat så det monner
I gågaten Vaci út ligger den tradisjonelle kjellerrestauranten Fatal. Vil du ha atmosfære, finner du det garantert her. Restauranten er populær, så det kan være lurt å stikke innom og bestille bord på formiddagen. Men pass på at du ikke forspiser deg! Uansett hva du bestiller, får du et berg på tallerkenen. Bestiller du suppe, får du den i en gryte! Vi falt pladask for San Marzano. Interiøret er rålekkert, og det åpne kjøkkenet er stilfullt innredet. Kelnerne er veldig hyggelige og gir gjerne tips om byen. Stedet har et ungt klientell. Restauranten ligger i Andrassi út, en gate som har flere hyggelige spisesteder. På samme side av gaten ligger Vöras és Feher. En fasjonabel restaurant, men mye dyrere. Rett ovenfor San Marzano ligger Fashion Café, stedet hvor ungarske toppmodeller, kunstnere og tv-stjerner liker å se og bli sett. Lokalet er elegant, med flotte svart-hvitt-bilder
på veggene. Her arrangeres også motevisninger. Restauranten Absint ligger rett ved siden av og er veldig sjarmerende. To middager, vin, øl og kaffe til under hundrelappen! En herlig liten restaurant som man blir forelsket i. I sidegaten Liszt ligger uterestaurantene på rekke og rad. Dette er en rolig og hyggelig gate som huser blant annet stedene Pompeii, Inkognito og Buena Vista.
Restaurant Robinson ligger idyllisk til i City Park, halvveis flytende på en innsjø. To minutter unna ligger byens mest kjente restaurant; Gundel. Her stakk vi nesen innom, men skjønte fort at den egnet seg bedre for styrtrike fruer. Skaff deg gratismagasinet Pesti, der finner du en god oversikt over både utesteder, kafeer og restauranter.

Opplev byen
Praha i storformat, er det mange som kaller den ungarske hovedstaden. Og det er ikke så langt fra sannheten. To millioner av Ungarns ti millioner mennesker bor her. Budapest er ikke bare et paradis for historieelskere, men også en praktfull by, med elven Donau som deler Buda og Pest. Buda er den eldste bydelen, med vakre bygninger og frodige åskammer. På Pest-siden finner vi hovedsentrum med shoppinggater, restauranter, opera og teater. Her ligger nye og gamle bygninger side om side, noe som viser at den østeuropeiske byen er blitt stadig mer preget av Vesten. Her finner vi både tradisjonelle restauranter med sjel, hippe designbutikker og kontinentale spisesteder med pasta og pizza. Et must er å ta en vandring opp på Gellert-høyden på Buda-siden, 135 meter over Donau. Her ligger en borg, en hyggelig restaurant og grottemuseet som er verdt et besøk. Frihetsstatuen står på toppen av høyden. Herfra får du utsikt over hele byen. Dette er greit å gjøre i begynnelsen av oppholdet, for å få oversikt. Har du et kart, kan du hele tiden bruke Donau og broene over elven som referansepunkter.
Midt i Donau ligger den bilfrie Margaretaøya, en liten, grønn, idyllisk plett i vannet. Her kan du leie sykkel for en dag, og besøke et av de to badene.
Parlamentet er blitt et av byens fremste kjennemerker. Det nygotiske byggverket var så kostbart at man kunne bygd en hel by for 60 000 innbyggere for den samme summen. Parlamentet ligger på Kossuth Lajos Tér. Det tar seg best ut fra Buda-siden, der du har sjansen til å se byggverket speile seg i elven. Hver fredag holdes en kveldskonsert i Mathiaskirken. Operaen er også verdt et besøk.
En dag bør du reise til den lille, idylliske landsbyen Szentendre. Du kan enten ta
en 45 minutters togreise fra stasjonen Batthyani tér, eller du kan ta en båt som går fra Vigadó ter. Det tar én og en halv time. Båten går bare om sommeren. Szentendre er en liten kardemommeby som er full av små boder, restauranter og ikke minst kunstgallerier. Den største attraksjonen er trolig Margit Kovacs-museet. Margit var keramiker og en av Ungarns største billedkunstnere. Ta en rusletur opp til den ortodokse kirken som ligger rett over torget. Müvesz Etterem er en hyggelig restaurant, med trivelige kelnere.